北京赛车pk10投注群
您现在的位置:北京赛车pk10投注群 > pk10信誉群 > > 羊毛出在羊身上——张爱玲谈《色·戒》|张爱玲|色戒|情欲

羊毛出在羊身上——张爱玲谈《色·戒》|张爱玲|色戒|情欲

时间:2017-09-22 08:00:06 点击:141

  核心提示: 羊毛出在羊身上——谈《色·戒》□张爱玲拙著短篇小说《色·戒》,这故事的来历说来话长,有些材料不在手边,以后再谈。看到十月一日的《人间》上域外人先生写的《不吃辣的怎么胡得出辣子?——评<色,戒>》一文,

羊毛出在羊身上——谈《色·戒》□张爱玲拙著短篇小说《色·戒》,这故事的来历说来话长,有些材料不在手边,以后再谈。看到十月一日的《人间》上域外人先生写的《不吃辣的怎么胡得出辣子?——评<色,戒>》一文,觉得首先需要阐明下面这一点:特务工作必须经过专门的训练,可以说是专业中的专业,受训时发现有一点小弱点,就可以被淘汰掉。

王佳芝凭一时爱国心的冲动——域文说我“对她爱国动机全无一字交代”,那是因为我从来不低估读者的理解力,不作正义感的正面表白——和几个志同道合的同学,就干起特工来了,等于是羊毛玩票。

羊毛玩票人了迷,捧角拜师,自组票社彩排,也会倾家荡产。业余的特工一不小心,连命都送掉。

所以《色·戒》里职业性的地下工作者只有一个,而且只出现了一次,神龙见首不见尾,远非这批业余的特工所能比。域外人先生看书不够细心,所以根本“表错了情”。“007”的小说与影片我看不进去,较写实的如詹·勒卡瑞(JonhLecarre)——的名著《<冷战中>进来取暖的间谍》——搬到银幕也是名片——我太外行,也不过看个气氛。

里面的心理描写很深刻,主角的上级首脑虽是正面人物,也口蜜腹剑,牺牲个把老下属不算什么。

我写的不是这些受过专门训练的特工,当然有人性,也有正常的人性的弱点,不然势必人物类型化。

王佳芝的动摇,还有个原因。

第一次企图行刺不成,赔了夫人又折兵,不过是为了乔装已婚妇女,失身于同伙的一个同学。

对于她失去童贞的事,这些同学的态度相当恶劣——至少予她的印象是这样——连她比较最有好感的邝裕民都未能免俗,让她受了很大的刺激。

她甚至于疑心她是上了当,有苦说不出,有点心理变态。

不然也不至于在首饰店里一时动心,铸成大错。

第二次下手,终于被她勾搭上了目标。

她“每次跟老易在一起都像洗了个热水澡,把积郁都冲掉下,因为一切都有了个目的”。

“因为一切都有了个目的”,是说“因为没自牺牲了童贞”,极其明显。

域外人先生断章取义,撇开末句不提,说:我未干过间谍工作,无从揣摩女间谍的心理状态。

但和从事特工的汉奸在一起,会像“洗了个热水澡”一样,把“积郁都冲掉了”,实在令人匪夷所思。

王佳芝演话剧,散场后兴奋得松弛不下来,大伙消夜后还拖着个女同学陪她乘电车游车河,这种心情,我想上台演过戏,尤其是演过主角的少男少女都经验过。

她第一次与老易同桌打牌,看得出他上了钩,回来报告同党,觉得是“一次空前成功的演出,下了台还没下妆,自己都觉得顾盼间光艳照人。

她舍不得他们走,恨不得再到哪里去。

已经下半夜了,邝裕民他们又不跳舞,找那种通宵营业的小馆子去吃及第粥也好,在毛毛雨里老远一路走回来,疯到天亮。

”自己觉得扮戏特别美艳,那是舞台的魅力。

“舍不得他们走”是不愿失去她的观众,与通常的thepartyisover酒阑人散的碉帐。

这种留恋与施亥同学夜游车河一样天真。

“疯到天亮”也不过是凌晨去吃小馆子,雨中步行送两个女生回去而已。

域外人先生不知道怎么想到歪里去了:我但愿是我错会了意,但有些段落,实在令我感到奇怪。

例如她写王佳芝第一次化身麦太太,打入易家,回到同伙处,自己觉得是“一次空前成功的演出,下了台还没下妆,自己都觉得顾盼间光艳照人。

她舍不得他们走,恨不得再到哪里去。

”然后又“疯到天亮”。

那次她并未得手,后来到了上海,她又“义不容辞”再进行刺杀易先生的工作。

照张爱玲写来,她真正的动机却是“每次跟老易在一起都像洗了个热水澡,把积郁都冲掉了,因为一切都有了(缺“个”字)目的。

”句旁着重点是我代加。

“回到同伙处”显指同伙都住在“麦家”。

他们是岭南大学学生,随校迁往香港后,连课堂都是借港大的,当然没有宿舍,但是必定都有寓所。

“麦家”是临时现找的房子,香港的小家庭都是佐公寓或是一个楼面。

要防易家派人来送信,或是易太大万一路过造访,年轻人大多令人起疑,绝不会大家都搬进来同住,其理甚明。

这天晚上是聚集在这里“等信”。

既然算是全都住在这里,“舍不得他们走”就不是舍不得他们回去,而成了舍不得他们离开她各自归寝。

引原文又略去舞场已打烊,而且邝裕民等根本不跳舞——显然因为态度严肃——惟有冒雨去吃大排档一途。

再代加“然后又”三字,成为“然后又疯到天亮”,“疯到天亮”就成了出去逛了回来开无遮大会。

作者:佚名 来源:网络
  • 北京赛车pk10投注群提供的文章均由网友转载于网络,若本站转载中的文章侵犯了您的权益,请与本站管理员联系.
    Copyright (C) 2006-2017 北京赛车pk10投注群_pk10开奖记录_pk赛车官网 All Rights Reserved.